School: Drom Dhá Liag (C.) (roll number 12230)

Location:
Drimoleague, Co. Cork
Teacher:
Bean Uí Dhrisceoil
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0302, Page 205

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0302, Page 205

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Drom Dhá Liag (C.)
  2. XML Page 205
  3. XML “Scéal eile ina thaobh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    fe'n gcriathar chun dorm mine D'fhágail fé mar a dheineadh sé go minic nuair a bhí a mháthair in a bheathaidh.
    Thug sí clabhta baise dó a thóg ó's cionn talmhan é. Níor labhair sé ná níor leig sé aon ní air ar feadh tamaill ach bhí sé ag cuimhneamh ar a mháthair féin. Sa deire labhair se agus dubhairt sé.
    Muise mo ghrádh í mo mháthair is í ná feicfeadh mo lamh fé'n gcriathar."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Ní Fhearghail
    Gender
    Female