School: Oileán Baoi (Dursey) (roll number 13138)

Location:
Dursey Island, Co. Cork
Teacher:
Eoghan Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0274, Page 034

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0274, Page 034

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Oileán Baoi (Dursey)
  2. XML Page 034
  3. XML “The Cock that Died in Baile an Chalaidh Keeping Off the White Dogs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. One night about sixty years ago, Owen Dudley (Maurice Dudley of Baile’n Chalaidh’s grandfather), he was into N.D.’s house of Baile’n Chalaidh nightwalking. The man of the house was out, and early in the night the cock jumped out in the floor and he crew nine time after each other.
    “Seadhí”, arsa Owen Dudley, “Tá rud éigin uait-se.”
    After awhile Owen Dudley went home and the people of the house went away to bed, and after going to bed the cock began to crow again. The old woman got up and took the screen off the window and looked out. There outside on the cnocán she saw five (or seven; she wasn’t sure) big white dogs and they clearing down over Paddy Healy’s ditch towards the sea. There was no white dog in the island at the time. When she got up in the morning the cock was dead on the floor agus é chómh bán le cailc. He was a red cock.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    English
    Location
    Ballynacallagh, Co. Cork
    Collector
    Nóra Ní Dhuinneacha
    Gender
    Female
    Address
    Kilmichael, Co. Cork