1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 266

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 266

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 266
  3. XML “Black and Tans”
  4. XML “Paidir i gcoinnibh an Tromluí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Black and Tans (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    III
    Insan gcaisléan ceann árd mhórda,
    Monuar níl cárthach cóid ann rómpa.
    Thabharfhadh fás do mhac a gcómharsan,
    Is é sgaoileadh amach faoí leat a gnótha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Paidir i gcoinnibh an Tromluí

    Share Share Post
    Anna máthair Muire, Muire máthair Críost. Eilís gáibhreach máthair Éon Baiste. Chuirim an truir seo idir mé agus galar na leapan má tá aon annsprid ar mo thíghe an crann ar céasad Criost idir mé agus an tromlaige.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit