School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 276
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 276
- XML “Scéal an Táilliúra”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Do bhí fear ann uair tímpeall céad nliain nú mar sin ó shion.
Do bhí sé i na chómhnuidhe i gCill-Airne agus táilliúr dob' eadh é. Nuair a bhíodh se ag fuagháil di bhíodh sé i n-a suide ar punainn cuighe.
Ná a tagadh aonac nú margad go dtí an mbaile ná go mbíodh sé ag ól is ag ól a slainnte.
Aon lá amháin do chuaidh sé amach ins an páirc a bhí ar an dtaobh amuich den tíghe agus do connaic sé túrtóg alár na pairc agus dubhairt sé go mbféidir go mbeadh óir fé.
Do thosnuig sé ag tomhach agus fuair sé óir airís fé.(continues on next page)
- Collector
- Caitlín Ní Loinghsigh
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Informant
- Pádhruig Ó Loingsig
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 65
- Address
- Gort na Tiobratan, Co. Cork
