School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0332, Page 277
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 277
- XML “Scéal an Táilliúra”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Ansan do stad sé den fuagháil mar do bhí a dhothain airgid aige ansan.
Do bhí sé ag ól agus ag ól go dtí go raibh an t-airgead go léir ídigte aige.
Ansan nuair a chuaidh sé ag fuagháil arís ní raibh airgead ná fuagháil aige
Ansan dubhairt sé leis féin go raghadh sé amach san páirc arís féucaint an bhfaghad sé a thuille ór agus má bhfaghad sé é ní ólfad sé a thuille.
Do chuaidh sé amach sa páirc arís agus chuaidh sé fé dhéin na túrtóige fé na bhfuair sé an t-ór cheadhna féin.
Do thosnuig sé ag tómhach arís agus do bhí sé ag brath air go bfagad sé tuille ór fé an túrtóg.(continues on next page)
- Collector
- Caitlín Ní Loinghsigh
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Informant
- Pádhruig Ó Loingsig
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 65
- Address
- Gort na Tiobratan, Co. Cork
