School: Liscannor (B.) (roll number 4435)

Location:
Liscannor, Co. Clare
Teacher:
Dónall Mac Cárthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 110

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 110

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Liscannor (B.)
  2. XML Page 110
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    A peacaí bhí smactain Bhí smaoineamh

    111
    A peacaí bhí smactain Bhí
    smaoineamh
    Coinigh ar úair muc na bó
    Coinighí ar feacaí na drúigsé
    Do mheallas gach cailín beag óg.
    11
    Níl aoine gur ceapadh na cúmpan
    Bá caithfidh is súiteach na dtreór
    Núair a thigin an cairdanail a trumpadh
    Raghadh gach anam bocht na druacmhal im chóir.
    111
    Fiú smaoineamh is coinnigh ar aorbul
    Is ar a so lás do bhí le fághail
    Go h-eatarrac bheadh sibh aonbhuil
    Ná ag imtheacht ar a strae mar atá
    1V
    In t-Aifreann na tuigse ar aon rud
    Níl naoí bith san t-saoghal seo níos fearr
    Ach tugtaí cead glór is buidheachas
    Leis an t-aon mac Ó Ruigillin Diobhas
    V
    Tiocfaid mac Muire gan upas
    tuig breitheámhas a thabhairt orainn go léir.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eamon O Dubslainge
    Gender
    Female
    Address
    Liscannor, Co. Clare
    Informant
    Seán O Cearmada
    Gender
    Male
    Age
    53
    Address
    Caherycahill, Co. Clare