1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Corrabha (Curravagh)

School: Corrabha (Curravagh)

Location:
Curraghvah, Co. Cavan
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0965, Page 245

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0965, Page 245

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corrabha (Curravagh)
  2. XML Page 245
  3. XML “Gaiscígh na hÁite seo sa tSeanaimsir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Gaiscígh na hÁite seo sa tSeanaimsir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    amháin is chuaidh sé go dtí an portach agus thug sé abhaile leis cliabh móna. Annsin chuaidh se go dtí bundobhráin chun a chéile agus a mhac a fheiceáil. Bhí siad ar laethe saoire ann ar mhaithe le na sláinte. De shiubhail a chos a chuaidh sé ann. Shrois sé bundobhráin. Chonnaic sé na daoine agus shiubhail se abhaile. Bhí se ag a theach féin sul a raibh an ghrian imthighthe faoi.
    Spealadóirí. Micheál Ó Doláin as Tullaigh na Croise. Bhain sé acra talmhan de féar in ocht uaire.
    Tomás Mac Samhráin as Derrynananta. Bhain sé acra talmhan de fhéar i lá amháin.

    Peadar Ma Giolla Phádraig as Moneensauran. Chaith sé leath de cwt. 20 troighte uaidh.
    Micheál Mac Samhráin as Moneensauran. Thóg sé cloch in a láimh is choimeád sé an lámh díreach suas san aer is an chloch air.
    Rinnceoirí. Feilix Ó Doláin agus a dhearbhráthair Proinnsias bhí siad go han mhaith ag an damhsadh. Sé fear go dtugtaí "Piper Heeron" a mhúin dóibh é agus bhíodh sé á seinm ar na píopaí. "Jigs" is "Hornpipes" a bhíodh ar siubhal ag an bheirt rinnceoir. Tá colceatharacha dóibh in a mbeathaidh fós - Caitlín ní Sheannon(?) agus Séamus agus is féidir leo seinm ar an "bheidhlin" agus bhuaidh Caitlín go leor duaiseanna ag na feiseanna
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Shiordan
    Gender
    Female
    Address
    Carrick West, Co. Cavan
    Informant
    Tomás Mac Siordan
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Address
    Moneensauran, Co. Cavan