Volume: CBÉ 0460 (Part 1)

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0460, Page 0173

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0460, Page 0173

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title) (continued)

    A person should always be taught to come out of the right side of the shed…

    (continued from previous page)
    behind me all the time. The moment I opened the door the dogs rushed in and lay down under the table and looked very sheepy looking. I went in to the room where the woman was and begor she was in the last agony. She died a few minutes after I had entered the room, and I only had time to put the candle in her hand. Whatever it was the dogs saw or whaterver happened them I never could find out, but it was a very strange thing, for they were very wicked dogs and it was very hard to frighten them.
    This old woman who was dying had a brother who was far away in America and from the time he went away until the night she died he never dreamed of her, but the night she died he dreamt that she was in the depths of the sea and was in awful pain.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    15 Nollaig 1937
    Item type
    Lore
    Language
    Béarla
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant