School: Naomh Eoin, Béal Easa (roll number 14176)

On this page

1. (no title)

   “There was a village within four miles of Swinford named Old Castle. There was a certain man who had a little learning and had a school in his own stable.”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   There was a village within four miles of Swinford named Old Castle. There was a certain man who had a little learning and had a school in his own stable. They had no desks nor seats. The children used to sit on a sheaf of oats and the master used to sit on a little stool. The way he was paid was each child had to give a few shillings. He would take down the door of the hinges and teach the children to write on it. There was a law once that no one wall was allowed to teach English only all Irish, and then and another law came out that no Irish was to be taught only English. They had to have books and a table. Some of the pupils were very good.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. foirgnimh
            1. scoileanna (~4,094)

   Language

   English

   Collector

   Caitlín Ní Thighearnáin

   Gender

   Female

   Address

   Béal Easa, Co. Mhaigh Eo