1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. St Bridget's

School: St Bridget's (roll number 13854)

Location:
Doire Mhór, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Máire Uí hOistín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0138D, Page 02_011

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0138D, Page 02_011

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Bridget's
  2. XML Page 02_011
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail

    Share Share Post
    Sean Fhocal
    Cad a dhéanfadh mac an chait ach luch a mharbhuigheadh.
    Briseann an dúthchais trí súilibh an chait.
    Bíodh rud agat fhéin nó bíodh gan é.
    Fear gan cainnte, fear gan airgead.
    Samhradh ceóbhach, Earrach reodhach.
    Fóghmar grianmar, Geimreadh rian-fhluich.
    Geimhreadh ceódhach, Earrach reódhach,
    Samhradh grianmar, Fóghmhar breáth briadhmhar.
    Is fearr sioc na síorbáisteach.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Áine Hastings
    Gender
    Female
    Address
    Doire Mhór, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Thady Hastings
    Gender
    Male
    Address
    Tamhnaigh Shlinneáin, Co. Mhaigh Eo