1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Craig Dhubh

School: Craig Dhubh

Location:
Cregduff, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Mac Giobúin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 441

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 441

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Craig Dhubh
  2. XML Page 441
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    An cead Aifrinn a [leugadh] leugfidh sé gach duine a caitfeidh sé braon "uisce caisric" biod sé in Ifrinn agam féin. Dubhairt sé gur'b é féin an diabail agus gur diabhail óg a bhí ins an sagart óg
    Nuair a bhí an sagart leis an t-Aifrinn a leugeadh chuaidh an buachaill go dtí an "sagart Paróiste agus d'innis sé an sgéul dho"
    "Dona go leor" arsan an [!] sagart paróiste Dubhairt an sagart leis dul go dtí an tobarr agus ocht gcannaí uisce a caiteadh amach ar an talamh an naomhadh canna a thabhairt isteach féin. Rinne sé seo agus coisric sé é Dubhairt sé leis an mbuachall dul go dtí an seipéil agus an t-uisce caisric
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Martin Malley
    Gender
    Male
    Address
    Ballina, Co. Mayo
    Informant
    Mr T. Kavanagh
    Gender
    Male
    Address
    Ballina, Co. Mayo