1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Craig Dhubh

School: Craig Dhubh

Location:
Cregduff, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Mac Giobúin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 495

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 495

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Craig Dhubh
  2. XML Page 495
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    “Seo é mo láimh dhuit, nach bhfuil mé pósta”

    Share Share Post
    I
    Seo é mo láimh dhuit, nach bhfuil mé pósta
    Ach gan buachaill óg me a gheall go brigh
    Ach dá mbeinnse óg arís
    Beidh tu mo stóirín, agus gradh mo chroidhe
    II
    Éist anois a Neille Bán is na bi ag gol nios mo
    Níor rugadh mise duit, no d'aon bhean beo.
    Acht baistfidh me do, leanbh bán le congnamh Dé
    Acht a mbeadh breith an m'athbhéal agam
    Agus beidh leat mé féin
    III
    Acht níl mo ghtádhín dubh no buidhe
    Ni fiu é a cheangal le óir an Rí
    Agus nach aoibhinn an pobal a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Mary Philbin
    Gender
    Female
    Informant
    Miss Mary King
    Gender
    Female
    Address
    Curraboy (Knox), Co. Mayo
    Informant
    Mrs Catherine Philbin
    Gender
    Female
    Address
    Rathnaguppaun, Co. Mayo