1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Craig Dhubh

School: Craig Dhubh

Location:
An Chreig, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Séamus Mac Giobúin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 495

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0101, Page 495

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Craig Dhubh
  2. XML Page 495
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    “Seo é mo láimh dhuit, nach bhfuil mé pósta”

    Share Share Post
    I
    Seo é mo láimh dhuit, nach bhfuil mé pósta
    Ach gan buachaill óg me a gheall go brigh
    Ach dá mbeinnse óg arís
    Beidh tu mo stóirín, agus gradh mo chroidhe
    II
    Éist anois a Neille Bán is na bi ag gol nios mo
    Níor rugadh mise duit, no d'aon bhean beo.
    Acht baistfidh me do, leanbh bán le congnamh Dé
    Acht a mbeadh breith an m'athbhéal agam
    Agus beidh leat mé féin
    III
    Acht níl mo ghtádhín dubh no buidhe
    Ni fiu é a cheangal le óir an Rí
    Agus nach aoibhinn an pobal a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Mary Philbin
    Gender
    Female
    Informant
    Miss Mary King
    Gender
    Female
    Address
    An Chora Bhuí (Knox), Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Mrs Catherine Philbin
    Gender
    Female
    Address
    Ráth na gCupán, Co. Mhaigh Eo