1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Bríde, Kilmaine

School: Scoil N. Bríde, Kilmaine

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 139

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 139

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
  2. XML Page 139
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanphaidreacha

    Share Share Post
    Chula mé cuid mháith sean-paidreacha san mbaile - seo. Seó ceann acú.
    A Mhuire a grás,
    A Mháthair Mhic Dé,
    GO gcuirid tú
    Ar mo léas mé.
    -
    Go sábhálaidh tú mé,
    Ar gach uile olc,
    Go sábhalaidh tú mé.
    Idir anam a's corp,
    -
    Go sábhalaidh tú mé,
    Ar muir a's ar tír,
    Go sabhalaodh tú mé
    Ar leich ná bpian.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Máire Ní Cheallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Ardkill, Co. Mayo