1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Bríde, Kilmaine

School: Scoil N. Bríde, Kilmaine

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 205

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 205

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
  2. XML Page 205
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cistí Óir i bhFolach

    Share Share Post
    Do bhíodh go leór óir i bhfolach faoi'n talamh fadó agus úaireannta fágtaí ann i gcomhnuidhe é. Béidir go bhfuigheadh an duine ar leis i bás nó béidir nach bhféadfadh sé í a fhághail nuair a rachfadh sé dhá thóruigheacht, acht pé ar bith é is minic a fuair na daoine a tháinig 'na n'diaidh í.
    Bhí fear ann uair amháin agus bhí sé an bhocht ar fad. Lá amháin bhí sé ag tartughadh cloch agus do tháinig sé go dtí cloch mór. Bhuail sé an láighe ar an cloch agus do bhriseadh cos na láighe. "Seo é cloch mo mhí-adh" arsan bhfear leis féin.
    Cuaidh sé isteach sa teach agus dubhairt lé na bhean do bhriseadh cos na láighe annsin amuigh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mheara
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo
    Informant
    Bean Uí Mheara
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo