1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Bríde, Kilmaine

School: Scoil N. Bríde, Kilmaine

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 187

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 187

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
  2. XML Page 187
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cistí Óir i bhFolach

    Share Share Post
    Níl mór-an óir ibfolac ins an áit seo anois, act fadó do bhí a lán ann.
    Bhí sean bean ann fadó, agus shíl a cuid óir a shlúigeadh sul dá bfágad sí bás, mar d'airig sí go raibh an leás i ngár dí. Bhí leabaid cóirigte le h-ais na teinead dí 'san gcusteannaig.
    Aon lá amáin nach raibh sa teac acht an t-seas bean agus malrac mná nár cuir sí mór-an suime inntí, rug sí ar an sgillead a bhí ar an teinteáin, agus cuir sí rud eicínt isteach ann, agus cuir sí ar an teineadh é.
    Bhí an malrac a breatnú uirtí i nganfhios dí, agus faoí ceann tamaill, núair thuit sí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Siúbhan Ní Dheibhin
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo