1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Bríde, Kilmaine

School: Scoil N. Bríde, Kilmaine

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliasáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 169

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 169

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
  2. XML Page 169
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal

    Share Share Post
    Do bhí beirt buachaill óg ann fadó, Angus Mac an Rígh agus grac mac an Cócaire. Do bíodar chóni cosmhail sin le'n na chéile go mbéigin do'n bainríoghan a bhéith an cufamach a mach féin a aitheamh ón buachaill eile. Acht d'éirigh caidhreamh mór idir an mbeirt agus nuair a tháinig síad chun aois fir, do bhíodar dílis dá chéile i ngach rud.
    Ar deireadh béigin do fearaibh lé na chéile agus béigin do mac an chótaire dul ag lorg a fortúin ag cur do Aongus fanacht sa mbaile, mar bhí a fortún - se déanta cheana aige.
    Maith go leór dtimhtigh Grac leis agus chuaidh sé ar aimsir lé Rígh i bhfad ón-a munntear féin, bhí sé in-a bhúachaill bhí ag an Rígh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0303: The Twins or Blood‑Brothers
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Chadhain
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo
    Informant
    Bean Uí Chadhain
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo