School: Scoil N. Bríde, Kilmaine

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliasáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 173

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 173

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Bríde, Kilmaine
  2. XML Page 173
  3. XML “Seanchas Stairiúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Níl go leór stair ag baint leis an gceanntar seo ní raibh aon cath nó rud ar bith mar sin ann. Se an cath is giorra don áit seo an cath a bhí i Sruth-Fhola.
    Bhí taoiseach ins an mbaile is giorra do'n bhaile seo,m taoiseach a tháinig ó Tír Connall chun an mic liam do thoghadh. Tá caisleán gar go maith dhúinn, ceann de na caisleáin a thóg an tighearna Brúnach, tighearna talmhan a bhí ina chomhnuidhe ins an bparáiste seo.
    Bhí dáréag mac aige agus rinne sé caisleán lé h-aghaidh gach ceann acú, agus ceann eile dó féin. Sin trí cinn déag ar fad. Rinne sé annseo agus annsúd iad ar fuid an stáit. Tá an cuid is mó acú ag seasamh go fóíll.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mheara
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo
    Informant
    Bean Uí Mheara
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo