School: Cill Bhríde (roll number 13476)

Location:
Kilbride, Co. Mayo
Teacher:
Antoine Ó Murchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 5a

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 5a

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Bhríde
  2. XML Page 5a
  3. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. When building a house you should not build it the other side of the road.
    The first day of May if there was a coal brought out of any house the house would be unlucky for the year.
    When a man gets married the night of the wedding the man should not (dance) sing.
    St John's night when the bonfire is over you should throw a quenched coal into the crop and bring three coals into three the house and put them on the fire.
    You should not touch the crane at night or you would be washing the devils shirt.
    When you would be throwing out water at night you should say chugar chugar or the fairies would throw the water back again on you.
    If there is a black cat in a house it is lucky.
    It's unlucky to give the loan of a clocking hen to anyone.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    English
    Collector
    Attracta Conmy
    Gender
    Female
    Informant
    Mártan Mac Con Ultaigh
    Gender
    Male
    Age
    88
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Ballymachugh, Co. Mayo