School: Leitir Fhada
- Location:
- Letterfad, Co. Donegal
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhaoighill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1036, Page 324
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leitir Fhada
- XML Page 324
- XML “Scéal - Seán Ua Gairbhe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Tir-Eoghain. Bhain sé faoi annsin dhá oidhche agus an triomhadh lá bhí lá aonaigh ann.
Lá an aonaigh cé casadh do ac Piobaire ag seinm an cheoil. Diarr sé isteach go tigh tabhairne é go mbeadh dram acu. D’fiaruigh Seán de’n phíobaire an dtiocfadh leis na piobaí a fhoghluim. Dubhairt an píobaire nach rabh moil a bhfoghluim.
Chuaidh siad amach ‘na sraide arais agus sín an piobaire na piobaí chuig Seán agus thaisbean dó an dóigh le ceol a bainth astu. Rug Seán ar na piobaí agus bhain sé trí sgread astu. Léim sé de’n tsraid le lutghair go dtainig leis ceol a bhaint as na piobaí. Fa dheireadh cheannuigh sé na piobaí ar ceithre punt. Thuh sé isteach an piobaire go mbeadh dram eile acu indiaidh an mhargad a dheanamh.
Bhí oiread luithghaire ar Seán go dtainig leis ceol a baint ar na piobaí gur phronn sé an culaith eadhaigh a bhí leis ar an phíobaire. D’fhag an phíobaire slán & beannacht(continues on next page)
- Collector
- Coireal Ua Baoighill
- Gender
- Male
- Age
- 14
- Address
- Letterfad, Co. Donegal
- Informant
- Bean Mhic Chraith
- Relation
- Relative (other than parent or grandparent)
- Gender
- Female
- Occupation
- Múinteoir
