1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Teileann

School: Teileann

Location:
Teileann, Co. Donegal
Teacher:
Leon Ó Baoighill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 212

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1045, Page 212

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Teileann
  2. XML Page 212
  3. XML “Scéal fá Bhunadh na gCnoc”
  4. XML “Scéal fá Bhunadh na gCnoc”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal fá Bhunadh na gCnoc (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a bhaint amach. Nuair a chualaidh sé sin an sceala thuit sé i laige agus nuair a thainig se chuige fein bhain an bheirt aca an baile amach. Níor sheas cheachtar aca i bhFochar Fhraoich ón la sin amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal fá Bhunadh na gCnoc

    Share Share Post
    Sceal fá Bhunadh na gCnoc
    Bhí beirt déarthar i n-a gcomhnuidhe ar a' Leargán Bhreac aon uair amháin. Bhi fear aca nach dtabhairfeadh isteach do shidheógaí ar bith ach bheireadh an fear eile. Bhi an bheirt aca ag déanadh póitín lá amháin. Bhí cró beag déanta aca agus ghníodh siad an póitín ann. Bhi gnás aca an t-am sin soitheach a chur faoi'n still agus nuair a thigeadh duine de na daoine beaga fa choinne braon de'n phoitín é a bheith aca le fághail.
    Lá amháin bhí an bheirt déarthar ag déanadh an phoitín sa chró. An fear a bheireadh isteach do thaidhbhsí chuir sé soitheach faoi'n still le pian-pháis ar an fhear eile. Le sin thainig duine éigínteacht isteach. D'amharc siad thart. Fear a bhí ann agus bhi gasúr beag ar ghreim laimhe leis. D'iarr sé braon de'n phoitín ortha. Dubhairt siad-san go dtabhairfead siad sin dó is failte. "Maise," arsa an fear, "ní orm-sa atá sé a dhith ach ar an pháiste gasúra. Ní bheadh sé sásta muna dtiginn leis go bhfágadh sé braon maith de'n phoitín." D'ól an gasúr braon maith de'n phoitín agus d'imigh siad leo annsin. Nuair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Seaghan Mac Seaghain
    Gender
    Male
    Age
    65
    Occupation
    Iascaire
    Address
    An Baile Mór, Co. Donegal