School: Doire Beag (roll number 14503)

Location:
Doirí Beaga, Co. Donegal
Teacher:
Sibéal Ní Ghallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 336

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1066, Page 336

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Beag
  2. XML Page 336
  3. XML “Oisín i dTír na nÓg”
  4. XML “Na Fianna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Fianna.
    Bhí fear ins na Fianna a raibh Mac lobhair air Bhí mac aige agus bhí na sasanaigh na ndiaidh. Bhí siad istigh i n-Innis meadhon ar a seachnadh. Lá amháin chonnaic siad bád ag tarrainht ortha isteach. Shíl siad gur na sasanaigh a bhí ann. Thug siad leo a gcurrach agus tháinig siad go tír mór. Nuair a tháinig siad amach bhí na sasanaigh, bhí na Sasanaigh amuigh romhpa agus thosuigh siad a throid shíos ag an mhéille mhó marbhadh an mac agus shíl mach lobhar nach raibh maith do san bhéith ag troid anois agus bhain sé giota de suas go taobh a leithead agua d’fan sé annsin go maidín, agus shíl sé go mbéadh siad na luighe in-áit uaigneach agus d’imthigh sé anuas agus bhí siad san phortach. Thug seisean leis na claidhimhthe uilig agus bhain sé an ceann daobhtha. Chaith sé isteach i mbochta
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    2. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
    Language
    Irish
    Collector
    Meadhbh Ní Cholla
    Gender
    Female
    Informant
    Tomas Ó Colla
    Gender
    Male
    Age
    83
    Address
    Derrybeg, Co. Donegal