School: St Egney's (C.), Buncrana

Location:
Buncrana, Co. Donegal
Teacher:
Ellen Daly
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1112, Page 306

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1112, Page 306

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Egney's (C.), Buncrana
  2. XML Page 306
  3. XML “Scéal Eile”
  4. XML “A Funny Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. A Funny Story
    John McMenamin, "the Laird", was coming from Carndonagh to Buncranna with a load of fish in his donkey cart. He got drunk and fell asleep and somebody took the donkey out of the cart. He wakened and walked until he came to a house and said, "if I am not 'John the Laird' I found a cart of fish and if I am 'John the Laird' I lost a donkey.
    This same John the Laird took his donkey down to the forge to be sharped and frosted. There was no frost so the neighbours laughed and asked him why did he get the donkey "sharped" and no frost, and he siad it was the time of year for it. I froze hard that night and he was the only man from Mintaghs who reached Derry market the next morn.
    Given by William McLaughlin (age 89) Carva, Linsfort PO, Buncranna, Donegal
    To Margaret Diver
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.