1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Doirín

School: An Doirín (roll number 11549)

Location:
An Doirín, Co. Mayo
Teacher:
Seán Mac Cárthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 201

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 201

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Doirín
  2. XML Page 201
  3. XML “Amhrán - Nangle”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán - Nangle

    Share Share Post
    Nangle
    Tá Nangle buide na sheasamh thíos ag bun Cnác na ndaire.
    Is gan port as a béal o maidin go faoith
    act ag iarraid beith ag goidh an anama
    Tiocfaidh aicid agus pláigh orthú
    Is a lán ag dul sa talamh acú
    Is sal ina digeadh lá bealtaine
    Beidh áiteaca fura falamh acú.
    2
    Turnips Maoilín a bris a gcroidhe
    Is creidh an creideamh caitliceac
    Is feárr liom trácht ar a chuile Chearna
    Go dtainig siad ar na hAisleime
    Ag deanam sgonnsa i gairdíní
    San áit nach raibh aon cleachta acú.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Mac Giolla Eóin
    Gender
    Male
    Address
    An Doirín, Co. Mayo
    Informant
    Áine Nic Ghiollabháin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    An Doirín, Co. Mayo