Scoil: Sliabh na Cille (uimhir rolla 14513)

Ar an leathanach seo

1. Old Crafts - Weaving (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   the district. The women and girls used to card the wool and spin it inot thread in their own homes. Then the thread or "yarn" as it was sometimes called, was sent to the weaver and he wove it into cloth called flannel. The machine he used was called a hand loom. There were various colours of flannel such as white, grey or striped.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Old Crafts - Weaving

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a number of weavers in this parish until that time. Two brothers, John and James Mc Keon lived in the townland of Tullyvacan. There is no trace of the house now. Peter Flynn owns their land. A man named Michael Mc Gourty (known by the name of "Morning" lived in the townland of Aughrim on the banks of the Yellow River beside where the "Metal Bridge" is now. He was a weaver. Some of the walls of his house are still to be seen. The land which he owned belongs now to Michael Mc Grail. A named named Fehily was a weaver in the townland of Carntulla. He lived in a house belonging to Tom Flynn. (Francie Browne from his grandmother, Mrs. Susan Rynn, Aughrim) Note: When the flannel was taken home it was wet and "thickened". It used to be washed and pulled and rolled on a stick. Then it was taken off and used. {Brighid Ní Loughlin from her grandmother, Mrs. Brigid Mc Gourty of Tullynaha.}

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. activities
      1. economic activities
         1. trades and crafts (~4,680)
            1. spinning and weaving (~482)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Brighid Ní Loughlin

   Inscne

   Baineann

   Faisnéiseoir

   Mrs Bridget Mc Gourty

   Gaol

   Seantuismitheoir

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Tullynahaia, Co. Leitrim