School: Hollymount (roll number 13122)

Location:
Cleighran Beg, Co. Leitrim
Teacher:
Philip Carrigan
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0206, Page 649

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0206, Page 649

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Hollymount
  2. XML Page 649
  3. XML “Herbs and Weeds”
  4. XML “Proverbs and Old Sayings”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "I wish to God that he and all belonging to him were in the flames of hell".
    The above expression was first used during Cromwell's time in this area. A county man was passing by one of Cromwell's sentries.
    He was challenged but his answers were satisfactory.
    At that moment Cromwell appeared in the distance and the man asked the sentry for information regarding the identity of the well dressed soldier.
    On leaving that he was to Cromwell he used the above expression.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Informant
    Fr. Daid
    Gender
    Male
    Address
    Cleighran More, Co. Leitrim