School: Clochar ar an bhFáirche
- Location:
- An Fhairche, Co. Galway
- Teacher: Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 001
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochar ar an bhFáirche
- XML Page 001
- XML “Seanscéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sean-Sgéal.Seo sgéal a chuala mé ó na sean daoine. Bí fear ann fado. Bí sé an-bhocht. ar fad. Bacach a beadh é. Aon lá amháin bhí sé amuigh ar lorg déirce Bí sé ag siubhal leis ariamh go dtáinic sé go dtí baile mór agus fuair sé sparán ar an t-sráid agus trí punt ann. Thóg sé é agus áthas an domhain air. Chuaidh sé isteach í dteach ósta agus dfhág sé púnt ann agus dubhairt sé uair ar bith a mbeadh deoch uisge beatha ag teastáil uaidh go gcraithfeadh sé an sean hata a bhí air a cheann agus go ndéarfadh "a ndéanfadh sé sin." Chuaidh sé isteach i dteach éile dfhág sé púnt ann agus dubhairt an rud céadna. Chuaidh sé isteach í teach eile annsin agus rinne an rud céadna. Indiaidh sin casadh fear leis a raibh mála óir aige ar a dhruim agus diarr sé ar an mbacach é a ionmpchur cuid d'en bhealach do. diompcur agus nuair a tháinigeadar go dtí an baile mór seo a dfhág sé an(continues on next page)
- Collector
- Máire Nic Aodhagáin
- Gender
- Female
- Address
- Cill Bhríde, Co. Mayo
- Informant
- Mairtín Mac Aodhagáin
- Gender
- Male
- Address
- Cill Bhríde, Co. Mayo
