1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar ar an bhFáirche

School: Clochar ar an bhFáirche

Location:
An Fhairche, Co. Galway
Teacher:
Siúr Iarfhlaith Ní Mhóráin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 095

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0076, Page 095

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar ar an bhFáirche
  2. XML Page 095
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    eile agus bhí sí an-bhocht acht bhí go leor cearc aice agus ní raibh aon chearc ag an bhean saidhbhir agus bhí an íadh uirthi leis an mnaoi eile mar gheall ar sin.
    Lá amháin chuaidh an bean bocht go dtí an tobar i gcoinne cana uisge agus nuair a bhí sí imthighte chuaidh an bhean saidhbhir amach agus rug sí ar ceann de na cearca agus bhain sí na cleite as an gcirc agus leig sí amach i annsin. Nuair a tháinig an bhean bhocht abhaile ón tobar leis an uisge chonnaic sí an chearc agus ní raibh aon cleite uirthi. Bhí fhios aice go maith céard a tharla acht níor dhubhairt sí tada faoi.
    Bhí go maith is ní raibh go h-olc go d'tháinig an lá a bhí páiste ag an bhean saidhbhir agus ceard a bhí ag fás air acht na cleití a bhain an bhean as an gcirc. Ní raibh fhios ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. curses (~34)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Ghiobúin
    Gender
    Female
    Address
    An Fhairche, Co. Galway
    Informant
    Séamus Mac Giobúin
    Gender
    Male
    Address
    An Fhairche, Co. Galway