1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Garbh Fhearáin (Garrafrauns)

School: Garbh Fhearáin (Garrafrauns) (roll number 13155)

Location:
Garrafrauns, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Fionnagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 529

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0030, Page 529

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Garbh Fhearáin (Garrafrauns)
  2. XML Page 529
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Uair amháin bhí beirt dearbhrathair ag dul chuig aonach oidhche amháin. Bhí crann ag fás in aice le ath.
    Bhí síad ag dul ar aghaidh go breagh agus díreach nuair a bhí síad ag dul thar an áth dúbhairt an dearbhráthar is sine go bhfaca sé rud aisteach ag déanamh chuca. Ní raibh an duine eile i ndan é a fheiceál chor ar bith.
    Bhí an duine is sine a rádh go raibh sgata gar dhóibh.
    Thosuigh sé ag creacadh le teann faithcíosa. Do thuit a hata uaidh agus sheas an gruaig ar a cheann. Sa deireadh thíar thall rinne sé comhartha na croise ach ní fahaca sé an sgata as sin amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Breathnach
    Gender
    Male