School: Kilflynn, Lic Snámha (roll number 15033)

Location:
Kilflyn, Co. Kerry
Teacher:
Tomás Ó Hallmhúráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0412, Page 253

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0412, Page 253

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilflynn, Lic Snámha
  2. XML Page 253
  3. XML “Charade”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Dear friend, I've heard you complain
    That answ'ring your letters I defer,
    Which, sent by you across the main,
    I should my thanks at least proffer.
    A stinging cut I'll call it that
    Some sprite he whispers in mine ears:
    "Perhaps it may be tit for tat;
    There is no haste allay your fears;
    To-morrow will be time enough,
    And then you'll have some more to say.
    Why bother him with idle stuff
    When news galore is on the way?"
    II
    Thus I am led fro day to day
    To keep from writing when I'd wish.
    To have it o'er without delay,
    But for the whisper of that "pish",
    This little sprite with hint's quite subtle.
    Persuades us to postpone, delay,
    And then he gives a secret chuckle,
    When he had fooled is right away.
    III
    For first a prefix, please, will do,
    A sudden smash for neat fill in
    But you must first your sounds subdue.
    Or else it may create a din,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    English
    Informant
    Edmund Slattery
    Gender
    Male
    Address
    Rea, Co. Kerry