School: Baile Dubh (C.) (roll number 2493)

Location:
Ballyduff, Co. Kerry
Teacher:
Brighid, Bean Uí Leathlobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0415, Page 207

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0415, Page 207

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Dubh (C.)
  2. XML Page 207
  3. XML “Sweet Kate of Ballyduff”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    She'd still outwi' both paint and I
    Sweet "Kate of Ballyduff"
    I lay me on the bed she made
    My wearied limbs to rest
    Strange visions filled my frantic brain
    Strange feelings filled my breast
    I courted sleep, but the drowsy God
    Spread from me fast enough
    Until brought back by the silvery song
    of " Kate of Ballyduff".
    She sang a song of old Tom Moores
    And sang it with a will
    But the sweet music of her voice
    Went through my heart a trill -
    A trill which time can ever cure
    The placid seems a' rough
    She'd still outwi'both paint and I
    Sweet "Kate of Ballyduff"
    A bumper, Kate, I pledge you now,
    Come comrades fill your glass,
    And let the toast of all around
    Be health to this young lass
    Your glass is drained,
    Come fill again
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    English
    Informant
    Mrs J. Herbert
    Gender
    Female
    Address
    Ballyduff, Co. Kerry