1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Naomh Breandán, Baile na nGall

School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 255

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 255

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 255
  3. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”
  4. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanchas i dtaobh na hAimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    mhór tráthnóna breágh agus gur dhóigh leat go mbeadh na cnoic ana gairid duit deirtear go mbeidh sé fliuch fé thráthnóna.
    Núair a bhíonn innóin chéardchain sa spéir bíonn aimsir bhreágh le teacht.
    Núair a bhíonn cosa ó'n ngréin bíonn baisteach le teacht.
    Cómharthaí Doineanna:
    Núair bhíonn dath buidhe ar bhun na spéarach cómharthaí báistíghe.
    Núair bheadh na ba ag rith leis an mbrothall ins an Bhealtaine cómhartha droch-aimsir.
    Cómharthaí Soineanna:
    Dá gcuirfeá an sgáthán ar an gcat agus go bhféacfadh sé isteach ann cómhartha aimsir bhreágh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seanchas i dtaobh na hAimsire

    Share Share Post
    Cómharthaí Doineanna:
    Núair bhíonn dath buidhe ar bhun na spéarach cómharthaí báistíghe.
    Núair bheadh na ba ag rith leis an mbrothall ins an Bhealtaine cómhartha droch-aimsir.
    Cómharthaí Soineanna:
    Dá gcuirfeá an sgáthán ar an gcat agus go bhféacfadh sé isteach ann cómhartha aimsir bhreágh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Caomháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Mícheál Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Address
    An Chlais, Co. Kerry