School: Naomh Breandán, Baile na nGall (roll number 14480)

Location:
Baile na nGall, Co. Kerry
Teacher:
Tadhg Ó Caomháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 265

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 265

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Breandán, Baile na nGall
  2. XML Page 265
  3. XML “Daoine Cáiliúla”
  4. XML “Daoine Cáiliúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    maidin agus bhí an féar go léir sé sin acra go leith bainte aige ar a leath úair taréis a seacht tráthnóna. Spealadóir ana mhaith dob eadh é agus ba dheacair fear a d'faghail chómh maith leis.
    Do bhí fear ana láidir thíar ar an bhFeochánaig fadó dárbh bh'ainm Mícheal Laoi. Do bhí sé ag dul síos an Machaire lá agus do bhí tarbh ana mhalluighthe ag Seán Ó Chonchúbhair thíos ar Mhacha an Mhíl agus ní leigfheadh an sgannradh d'aoinne dul na ghoire.
    Do bhúail sé suas leis an dtarbh agus nuair a chonnaic
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Do bhí fear ana láidir thíar ar an bhFeochánaig fadó dárbh bh'ainm Mícheal Laoi. Do bhí sé ag dul síos an Machaire lá agus do bhí tarbh ana mhalluighthe ag Seán Ó Chonchúbhair thíos ar Mhacha an Mhíl agus ní leigfheadh an sgannradh d'aoinne dul na ghoire.
    Do bhúail sé suas leis an dtarbh agus nuair a chonnaic
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Tadhg Ó Caomháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Seán Ó Laoithe
    Gender
    Male
    Address
    Baile Uí Chorráin, Co. Kerry