1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mhic an Domhnaigh, An Daingean

School: Cill Mhic an Domhnaigh, An Daingean (roll number 11146)

Location:
Cill Mhic an Domhnaigh, Co. Kerry
Teacher:
Tomás Ó Séaghdha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 607

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 607

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mhic an Domhnaigh, An Daingean
  2. XML Page 607
  3. XML “Caoineadh Sheán De Barra”
  4. XML “Daoine Cáiliúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Daoine Cáiliúla

    Share Share Post
    Fir láidre agus mná láidre. Ní cuimhin leis an té is sine atá ar an mbaile seo ac aon fhear amháin láidir a bheith ar an mbaile seo. Dobh é sin Labhrás Ó'Beódhláin. Ní h-ionann sin don dá bhaile atá laímh linn, Cillmhicadomhnaigh agus Gleann - Fáthan
    LABHRÁS Ó'BEÓDHLÁIN, FÁTHAN
    Bhí cáil air mar thug sé leath-mhála mine ar a dhrom leis adthuaidh ó Bhaile-an-Feirtearaig.

    MÁIRE NÍ BEÓDHLÁIN, GLEANN-FÁTHAN:-
    An coisídhe ab fearr a bhí annso tímcheall. Chrúid sí na ba maidean airíghthe. Annsan cuaidh sí go Traíglí do shiúbhal a cos le feircín ime agus bhí sí aige baile cun na mba a crú aríst tráthnóna.

    Cáit Ní Cíobhain, Coum-in-ól:-
    An bean ba treise a bhí sa ceanntar so. Thugadh sí trí cann uisce 'on dtobar leí inéinfheacht bhíodh ceann aca ar a ceann aici, agus bhíodh an dhá ceann eile na lámha aici

    SÉAMAS Ó'MÁIRTÍN, GLEANN FÁN:-
    Thug sé mála mine ar dhrom leis ón mbóthar nua suas go dtí tig Pádraig O Cearnaigh.

    ROGER Ó CINNÉIDE:- CILLMHICDOMHNAIG
    An rínnceóir ab fheárr a bhí annso
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Míceál Ó Beódlain
    Gender
    Male
    Address
    Fán, Co. Kerry
    Informant
    Labrás Ó Murchadha
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Age
    76