School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín (roll number 16702)
- Location:
- Cahersiveen, Co. Kerry
- Teacher: An Br. B. L. Mac Eoin
![The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 418](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0476%2FCBES_0476_418.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 418
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín
- XML Page 418
- XML “Pósaithe”
- XML “Pósaithe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Pósaithe (continued)
“San allóid sé an Inid an t-am is mó a phósadh na daoine.”
(continued from previous page)méid airgid a bhíodh ag an gcailín le tabhairt don ógánach.
Bhídís go h-ana curamach an uair sin cad é an lá a phósadh mar deirtear go bhfuil De Luain agus Dé h-Aoine agus Mí Bealtaine mí ráthmhar cun pósadh. Bíodh ball eadaig nua agus ball sean-eadaig ar an gcailín agus casóg coirp agus hata árd cruaidh i gcóir na h-ócáide ar an bhfear.
Níos deidheannaighe nuair a tosnuigheadh ar na pósaidhthe bheith ins an t-séipeal do théighdís go léir go tig an cailín maidin lae an phósadh. Do tógadh gach seana bhean seacht punt ime cuig na brideóige. Bíodh bricfeasta an - mhór ann. Timcheall a dó déag nó mar sin bíodh sluagh mór cárr agus capaill bailighthe timcheall an tighe. Cómhartha neamh-spleacais, uaisleachta agus saidhbhris 'seadh taisbeantas mór carr. Bíodh gaolta an fhir is na brideóige ar capall agus nuair a tosnuigheadh an mór siubhal cun an t-seipéil b'amlaidh go n-imthigeadh na marcaigh rompa amach ag rás a céile. B'í an t-ainm a bhí ages na daoine ar an mór siubhal san ná "An Tarrach"- Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Mícheál Ó Súilleabháin
- Gender
- Male
- Address
- Oghermong, Co. Kerry
- Informant
- Bean Uí Súilleabháin
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Address
- Oghermong, Co. Kerry