School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín (roll number 16702)

Location:
Cahersiveen, Co. Kerry
Teacher:
An Br. B. L. Mac Eoin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 447

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 447

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín
  2. XML Page 447
  3. XML “Seanliosanna”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. (no title)

    Amuigh i liotar breig is dhá mhíle on scoil tá lios ar thaobh cnuic.

    Amuigh i Liotar bris is dhá mhile on scoil tá lios ar thaobh cnuic. Déanamh dronuilleoige atá air agus tá sé clúduighthe le clocha beaga 'na seasamh os cionn ughaibh na leanbhaí a cuireadh ann fadó. Cuirtí ann iad go déanaidhe nuair a chuir na sagairt 'na choinnibh.
    I gcuinne an leasa tá cloch mhór 'na seasamh agus Craobh Ogham uirri. Seo thíos an Ogham Craobh atá ar an gcloich.

    (Map Illustration of Lios)
    Leaca beaga 'na seasamh san lios
    Callúnach
    An Chloch

    Ogam Craobh ar an gcloich san Lios i Liotar
    (Ogham notation)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.