1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín

School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín (roll number 16702)

Location:
Cahersiveen, Co. Kerry
Teacher:
An Br. B. L. Mac Eoin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 602

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 602

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín
  2. XML Page 602
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Comhairle Dé go ndeinimíd,
    Grásta Dé go b'Faigimíd,
    Solas na bhFlaitheas go bhfeiicimíd,
    Beatha na Naomh go bhfaigimíd.
    Nóta. Nuair a cheapadh duine go mbíodh an diabhal ag chur isteach air, déaradh sé an paidir sin shuas.
    Caithfid mé bás d'fághail,
    Níl fhios agam cé'n t-am,
    Cé'n nó-s, ná cé'n áit.
    Ach má gheibhim bás i bpeacadh marbhuighthe
    táim caillte go deo,
    A Íosa Tighearna dein trócaire orainn.
    Nóta. Nuair a bhíodh na daoine ag dul a chodhladh fado do dheiridís an paidir sin shuas.
    A Mhuire is tú mo mháthair
    Cuimin mé féin fé do bhrat
    Annsan is mian liom mo shaoghal do cáiteam agus bás d'fághailt.
    Saor mé ón bpeacaidh agus tabhair dom do beannacht.
    Nóta. Dhéaradh na daoine an paidir seo thuas nuair a bhidís ag rádh na Corónach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán de Barra
    Gender
    Male
    Address
    Carhan Upper, Co. Kerry
    Informant
    Tadhg Ó Foghlumha
    Gender
    Male