School: Tóin an tSeanbhaile

Location:
Tóin an tSeanbhaile, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Pádhraic Mac Pháidín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 331

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086, Page 331

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tóin an tSeanbhaile
  2. XML Page 331
  3. XML “Scéal a Chuala mé sa mBaile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéal a chuala mé sa mbaile
    Bhí fear in a chomnaidhe i Dubhghort fadó agus lá amháin chuaidh sé amach ag gearadh seagail agus bhí an capall leis go dtí an gairridh acht cé a thárla acht briseadh druim an chapaill agus ní raibh fhios aige céard a dhéanfadh sé. Thosuigh sé ag gearadh an t-seagail agus thanaig giarfhaidh amach agus ghear sé an seagal uilig le h-agaidh an fhir.
    Bhí an trathnóna ag teacht agus ní raibh fhios aige céard a dhéanfadh sé agus ní raibh an capall marbh agus béigín do seagal a thabhairt abhaile le h-aghaidh na mbeithidheach. Ghéarr sé driseóga agus chuir sé na driséoga isteach i dhruim an chapaill agus d'fhás na driseóga ar dhruim an chapaill agus gach bliadhain phiocfadh sé luach £5 Sméara Dubha o'n druim an chapaill agus sín é an sgéal.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. scéalta grinn (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Duibhidhír
    Gender
    Female
    Address
    Tóin an tSeanbhaile, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Máire Bean Uí Lochlainn
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Dumha Goirt, Co. Mhaigh Eo