Volume: CBÉ 0148

On this page

1. Peaidí Ó Coínnleáin agus an Cat

   

   Share Share Post

   Tá eachtra beag eile agam a chuirfidh mé ann agus sin a gcuirfidh mé ann faid a
   mhairfidh mé is dócha. Tá a bhfuil agam ann - tá a bhfuil im’ cheann anois agus nuair ins ga’ h-aon ruaine dhíom tá sé istig ann. Eachtra é seo i dtaobh an fhir chiadna, Peaidí Ó Coinleáin a bhí ’n-a chómhnuidhe ar Ínse An D... beannacht Dé len’ anm, agus a mhac, Mike, a bhí ’á ’nisint dómh-sa. Bhí Peaidí Martin ’n-a chómhnuidhe dtaobh thuas de sa teórainn aige agus do bhí sé go maith as, ach bhí cat dubh aige go h-áirithe ’gus bhí sé ana-chriona agus do bhi
   muca agus ba marbh age Peaidí i gcómhnuidhe agus bhí feamlí muar air: ach bhí an cat so ai..
   go h-áirithe sa tig agus nuair a bhí an fheóil ai. . fúnach ar í úsaid, ní leogfadh a’ cat aonne
   ngoire na feóla ach fáin bean a’ tíghe - ní leogfadh sé aonne ’on fheaimlí i ngoire na feóla
   agus ní itheadh sé féin aon ruaine dhi go dtí go
   bhfaigheadh sé í - an cat féin : ach la ’osna laéthannta go h-áirithe bhí ingean Pheaidí,
   chuaidh sí chúin smut de’n fheoil a thabhairt léi

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Date

   3 November 1935

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Muiris Ó Ríoghbhardáin