Volume: CBÉ 0148

Date
9 December 1935
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 161

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 161

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    161
    bheithidhig," fsé, "díolfaidh mé anois asta." "si
    rud," fa’ feinmeóir, "ná fiadfiann a
    dhianamh, "chun do bhfeicfir iad." Ní rabhdar
    ró-fhada suidhte síos nuair a tháinig
    isteach buachaill eile óg is do chroth an stroin
    séar lámh leis. "Seo buachaill óm’ áit," fsa
    "atá a’ ceannach bheithíoch annso andiu."
    Do shuidh a’ triúr aca síos agus do ghlaodhaig
    sé ar trí ghloinne fuisgí. Do ghlaodhaig an
    fear eile ar a’ rud ciadna agus do ghlaodhaig
    an feirmeóir. "Seadh ’nois," f a’ ghobaér,
    "beidh deoch eile againn." "Is cuma dhuit."
    fha’ feirmeóir, "tá ár ndóithin anois ag
    ainn. Ní bheadh sé sásta. Do ghlaodhaig
    sé ar thrí cínn eile, agus do ghlaodhaig - an
    stróinséar eile ar a’ gcleas ciadna.
    Do ghlaodhaig an feirmeóir agus do bhí an
    braon a’ dul fé’n stiúir age’n bhfeir-
    meóir ar shlíghe is go rabhdar ó bhraon go
    braon gur chuaidh a’ feirmeóir ar meióge)
    [deire fitheáin agog
    CToach fhitheáin sí
    ai do bhíodar a’ faire air chun do bhfuaireada
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant