Volume: CBÉ 0352

Date
1937
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0099

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0352, Page 0099

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. Bhí sé ráidhte gurbh’ é Goban tSaoir a’ saor-
    cloiche a b’fheárr ar a’ domhan ann a am. Ba mhór
    a’ t-ainm é, acht ma téighih sé amach ar dhuine
    a bheith ’na mhoc-éirge mhaith, ní fhuil dochar dó
    codladh go h-eadarthráth. Acht mar sin fhéin
    chaithfeadh sé go rabh sé ’na lámh mhaith ag an
    obair, nó ní fhuil aon áit ar fud na rioghachthaí
    nach gcuirthí sa na choinne go ndeánadh sé
    toighthe móra agus caisleain ghalanta.
    Bhí sé i gcomhnaidhe a’ saothrughadh agus gan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    August 1935
    Item type
    Lore
    Folktales index—relevant types
    AT0875: The Clever Peasant Girl
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant