School: Doire (roll number 16852)
- Location:
- An Doire, Co. Mayo
- Teacher: Séamus Ó Cathain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0092, Page 110
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire
- XML Page 110
- XML “Scéal - An Óige”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- An óighe.
Bhí tríuir dríothur ann aon uair amháin agus sé an t-ainmh a bhí ortha Gol, Conán, agus Loschar. Bhí siadh ag éirigh sean agus cuaidh siadh ag toruigeacth na h-aois. Cuaidh siadh go dhtí an Cóill annsin. Tosuigh siadh ag toruigeacht na h-aois. Tosuigh siadh ag chaitheamh cráinnthí agus clochaí le céile Ach ní raibh aon maith dóibh ann Annsin táinich an oidhche ortha agus ní raibh fíos acha chá racaidhís.
Connaich siadh teach i b'fadh uatha ins an Gchóill agus cuaidh siadh isteach ann. Bhí fear in-a seasamh i lár an tíghe agus bórdh mor aighe agus gach chineal biadh aighe ar an mbórdh D'iarr siadh lóisthín na h-oidhche air. D'fiatruigh sé dóibh cá raibh siadh ar feadh an lae dubhairth siadh go raibh siadh ag toruigeacht ha h-aois. ins na coillthí.
Innseocaidh míshe béaghán díobh ar maidhín amaireach arsa an Sean Fhear. Annsin dubhairth sé leobhtha suidheamh siós agus grímh a ithe. Annsin súidh siadh síos agus tosúigh siadh ag ithe. Ní raibh siadh i b'fadh ag ithe nó(continues on next page)
- Informant
- Eibhlín Seóighe
- Gender
- Female
- Age
- 14
- Address
- Tuar Mhic Éadaigh, Co. Mayo
