1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathrú Thaidhg

School: Ceathrú Thaidhg (roll number 15032)

Location:
Ceathrú Thaidhg, Co. Mayo
Teachers:
Pádraig Mag Shamhráin Pádhraic Ó Gacháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 79

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 79

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú Thaidhg
  2. XML Page 79
  3. XML “Seán an Gháis Phónair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seán an Gháis Phónair (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an buachaill suas aríst bealach an crainn agus bhi an bhean cheádhna sa doras roimhe. Chuaidh sé isteach agus niorbh fhada gur chualaish síad an fathach ag tigheacht é. Chuir an bhean isteach igcófra é agus nuair a tháinic an fathach isteach dubhairt sé an chainnt cheadna is adubhairt sé an dá uair eile agus dubhairt an bhean leis nach mar sin a bhi. “Bhfuil tú cinnte” ar seisean “Tá” ar sise agus fagadh mar sin é. Nuair a chuaidh an fathach a codladh tháinic an fear amach a dhearc sé thart. Chonnaic sé coileán ag faire cearc abhi ag breith uibheacha óir ar an mbord agus nuair a chonnaic an coileán an buachaill ag tigheacht agus ag tabhairt an chearc leis thosaigh sé ag tafhann agus dhúisigh sé an fathach agus lean sé an buachaill.
    Amach leabhtha an buachaill agus an chearc leis agus an fathach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Dhochartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo
    Informant
    Úna Ní Thaidhg
    Gender
    Female
    Age
    90
    Address
    Ceathrú na gCloch, Co. Mayo