School: An Árd Leathan (roll number 7680)
- Location:
- An Ailt Leathan, Co. Donegal
- Teacher: Pádraig Mac Ailin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 111
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- A Dhómhnaill Dhíl: Amhran.A Dhómhnaill Dhíl sin píobaí 'n Gaedhil ag sgairtigh,
Ó Ghleann go gleann a's thart fa leas an tsléibh,
Ta'n Samhradh thart 's ní búan an ros bhí blathmhar,
Bí réidh 'gus tríall 's fág mise a rúin mó chléibh.
Ach tar arís le blathaí deas an tSamhraidh,
Nó nuair tá'n sneacht ag líonadh suas na ngleann,
Béidh mise fíor go fíor cibé an t-arthughadh,
A Dómhnaill Dhíl mó leanmhain, gheal, mó grádh.Ach má thig tú aris a's na blathaí uilig bheith criochnuighthe,
A's mise igcré go fuar ag tabhairt an aer,
Na dtiocfaid tú 'na huaighe in a bhfuil mé sínte,
A's umlughadh síos, a's guidhe ar son do rogha.
A's cluinidh tú gidh uasal bog dó chosceim,
A's béidh mo' uaigh, cumhang níos milse gus níos teó
Nó cromfaidh tú go gcluinfidh mé na h-osnuighe
A's luigfid mé annsin go suan, go ciúin go bráth.
- Collector
- Pádraig Mac Ailin
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Informant
- Aodh Ó Dubhgain
- Gender
- Male
- Age
- 32
- Address
- Mín an Chladaigh, Co. Donegal
