1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Árd Leathan

School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 150

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 150

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 150
  3. XML “An Chailleach Mhuire”
  4. XML “Bráithre Dhún na nGall”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Chailleach Mhuire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Braithre San Proinseis a chuir ar bun í. Bhí tuairim agam o'n fhocal "Cill" bheith san ainm go raibh teach phobal ann sa tsean am, ach níor chualaidh an té bá sinne ar an bhaile iomradh ariamh ar Theac Phobal a bheith ann
    Ní raibh cloch ar mhuin cloiche ann mar dearbhadh go raibh an leithead aríamh ar an Cruit. Chonnaic Séimí Neansaí abhí ag tarraingt ar cheud blían, maidí trom ádhmaid ag teacht aníos faoí an gaineamh ann ach focal fan teach phobal, a chuir an focal "Cill" in mó ceann-sa níor chualaidh mé.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Bráithre Dhún na nGall

    Share Share Post
    Braithre Dhúin na-nGall
    Mar sin fhein da mbéinnse ar an Chruit, nuair a thainic an scabadh sa tseachtmhadh h-aois deag ar an braithre a bhí i mainistir Dhúin-na-nGal[l] Níl amhras ar bith orm nach bhfeicfinn sgaifte acú, ag sathadh Eaglaise fan ait a bhfuil an roilig anois. Bhí cruthu agam ar urnaighthe a deirtear mar thuas leí [?] "Turas go raibh bainnt ag Órd San Proinnsei[s]
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Mac Ailin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir