School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 251

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 251

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 251
  3. XML “Paidir”
  4. XML “Paidir an tSéipéil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Phádraig Mhór Naomhtha; agus iarram d'eadarguidhe go sonnradhach d'fonn go bhfághainn fríd grás a's riathnaighe damh do réir mar chítear duit, agus fosta na neithe áirithe go raibh súil leó de bharr an Novena seo.
    Amen.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Paidir an tSéipéil
    Umhluighim duit-se a Íosa Críost
    Umhluighim duit a Mhaighdean Ghlórmhar
    Umhluighim duit, a Eaglais Dé
    Umhluighim duit a Sheipéil na Tríonóide
    Im' chroidhe tá an t-olc
    In Mó bheal agus in Mó chluais
    Tríur a chuirim dá cosc
    An tAthair, an Mac agus an Spioraid Naoimh.
    Bronnaim m'anam duit a Íosa Críost
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Mac Ailin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir