1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Árd Leathan

School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 110

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 110

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 110
  3. XML “Rann a Rinne Conall Mac Daibhid ar Leaba a Bháis”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Rann a Rinne Conall Mac Daibhid ar Leaba a Bháis

    Share Share Post
    Rann a rinne Conall Mac Daibhid ar leabaidh a bháis.
    Tá mé creathnuighthe agus ní iomataig sgaoil fan bhás
    Ac Dia bheith iolaigh agus na cuarthaidí a rinne mé gráin
    I dtús mó ranna bá mhaith liom an Rí in mó laimh
    Ceannuigh [?] culaidh agus bheirfid me m'agaidh le clár
    Bheidhinn sasta d'en tinneas da mairfead damh blían mar 'tá
    Na píantaí fuilsint gach pionnus go ndíolfar an cháin
    Na buill [?] a slogadh a peacaidh go léor gníomh gráin
    Da mbéidheann ann glacadh, níor mhaith liom a bheith aon oidhche slán.
    A Mhaighdean Bheannuighthe dean ionad damh barras thuas
    Cuir síos mó curtha, leag pionnus o'n Árd Rí anuas
    I méid mó tinneas da measann gur pairt d'en cáin
    Bheidhinn sasta é fhuilsint ach m'anam fhághail slán gan gruaim
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Mac Ailin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Anna Nic Loinsigh
    Gender
    Female
    Age
    83
    Address
    An Charraig, Co. Donegal