School: Tigneatha

Location:
Tynagh, Co. Galway
Teacher:
Pádraig Ó Caomhánaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0053, Page 0126

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0053, Page 0126

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tigneatha
  2. XML Page 0126
  3. XML (no title)
  4. XML “Hallow Eve”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    The black smith told us that there is a swallow's nest in his forge.

    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. This is a game they used to play. They used to get three dishes one full with clean water and one full with dirty water and on empty. The young men used to be blindfolded and each tried his luck. If he touched the clean water the young man would have a beautiful maiden for his bride. If he dipped into the dirty water he would be married to an old widow. But if he touched the empty basin he would die a happy
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.