1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann na gCoileach

School: Gleann na gCoileach (roll number 1583)

Location:
Glannagilliagh, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Ríoghbhardáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 084

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 084

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann na gCoileach
  2. XML Page 084
  3. XML “An Fear Saibhir agus A Driotháir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Fear Saibhir agus A Driotháir

    Share Share Post
    Do bhí fear saidhbhir 'na chómhnuidhe annsó fadó agus do bhí driotháir aige ná raibh púinn de shaidhbhreas an t-saogal aige de muinntear Mhuirchearthaigh iad. Ní aithneod an fear saidhbir an fear daibhir in aon cor do thug muinntir na h-áite gur mar sin a bhí an sgéal aige. Lá dá raibh an fear saidhbhir ag teacht isteach i bplás an mhargaidh do chonnaich sé a lán daoine bailighthe sa phlás. Nuair do chonnaich na daoine ag teacht é. do dheineadar beárna dó idtreó gobhfeacha sé fáth an cruinnithe. Bhí beirt fhear ag troid - a dhrioth áir féin agus duine eile. Fear mór láidre ead an duin eile agus bhí an lámh uachtar aige agus é ar tí an driothár a bhualadh nuair súid isteach an fear saidhbhir. Do thug an fear saidhbhir clabtóg maith fé an gcluas dó agus do dhein sé meall chómh cruinn ar an dtalamh é ós comhair na daoine. Bhí sean-duine ann agus dúbhairt sé
    D'fuilingéad fuil fuil ngosota (?)
    Ach ní fuilingeód fuil fuil dá dorta
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Séan Ó Ríogbhárdháin
    Gender
    Male
    Informant
    I. Hartnett
    Age
    80
    Address
    Groin, Co. Kerry