School: Drom Dhá Liag (C.) (roll number 12230)

Location:
Drimoleague, Co. Cork
Teacher:
Bean Uí Dhrisceoil
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0302, Page 059

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0302, Page 059

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Drom Dhá Liag (C.)
  2. XML Page 059
  3. XML “An tAonach Mór”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    t-sráid agus spórt an domhain aca. Ach tá an nós sin imthighthe anois.
    I mbéal oideas an pharóiste deineann lá an Aonaig mhóir deighilt mhór idir an aimsear a chuaidh roimhe agus an aimsear a thagann in a dhiaid. Cuir i gcás ní chuimhneochad aon duine san áit ar sméara dubha a ithe in dhiaidh an lae seo mar ceaptar go bhfagfeá an bolgach dá bhárr. Má bhíonn tú gan aon bharra arbhair a bheith sábháilte agat i roimh an lae seo tá sé chómh maith agat é fhágháil amuig fé'n speír ar fad már ná bíonn tairbhe ar bith as na dhiaidh san. Rud eile má bítear ag trácht ar rud ar bith a thárla an bhliadhain seo a ghabh thart deirtear gur thárla sé an méid seo aimsire roimh no in diaidh lá an Aonaig Móir.
    As mo stuaim féin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish